شروط الخدمةTerms of Service
By continuing, you agree to TokToky’s Terms of Service and Privacy Policy.
1. نطاق الخدمة / Service scope
توكتوكي منصة تقنية لطلب رحلات التوكتوك ومطابقة الركاب بالسائقين المستقلين أو المعتمدين. نبدأ من بلبيس والشرقية ونتوسع تدريجيًا. لا نضمن توافر المركبات أو زمن الوصول في كل وقت، وقد تتأثر الخدمة بالتغطية، حالة الطرق، الطقس، أو ظروف التشغيل.
TokToky is a technology platform for requesting tuk-tuk rides and matching riders with independent or approved drivers. We start in Belbeis and Sharqia and expand gradually. We do not guarantee vehicle availability or arrival time at all times; coverage, roads, weather, and operating conditions may affect service.
2. الحساب والتسجيل / Accounts and registration
يجب تقديم رقم هاتف صحيح والحفاظ على سرية رموز التحقق. يجوز للمستخدم اختيار وضع الراكب أو السائق من داخل التطبيق، ويتطلب وضع السائق بيانات اعتماد وموافقة قبل استقبال الرحلات. لا يجوز إنشاء حسابات وهمية أو مشاركة الحساب أو التحايل على ضوابط الأمان. بالموافقة على هذه الشروط وسياسة الخصوصية، يقر المستخدم بقراءتهما وقبولهما عند إنشاء حساب جديد أو عند طلب إعادة الموافقة.
You must provide a valid phone number and keep verification codes private. Users may choose rider or driver mode inside the app; driver mode requires onboarding information and approval before receiving rides. Do not create fake accounts, share accounts, or bypass security controls. By accepting these Terms and the Privacy Policy, a user confirms that they have read and accepted them when creating a new account or when renewed consent is requested.
3. التزامات الراكب / Rider responsibilities
- تقديم بيانات ركوب ووجهة صحيحة واحترام السائق والمركبة.
- عدم استخدام الخدمة للمواد الخطرة أو النشاط غير القانوني أو التحرش أو التهديد.
- الالتزام بقواعد السلامة المحلية وربط حزام الأمان عندما يتوفر.
- دفع الأجرة النقدية المستحقة عند انتهاء الرحلة، وطلب المساعدة عند وجود نزاع بدلًا من التلاعب أو الإضرار بالمركبة.
- Provide accurate pickup and destination details and treat the driver and vehicle respectfully.
- Do not use the service for dangerous goods, illegal activity, harassment, or threats.
- Follow local safety rules and use a seat belt when available.
- Pay the cash fare due at the end of the ride and contact support about disputes rather than manipulating or damaging the vehicle.
4. التزامات السائق / Driver responsibilities
- تقديم بيانات صحيحة واستكمال الاعتماد والالتزام بمتطلبات المركبة والتشغيل.
- قيادة آمنة والامتثال لقوانين المرور وعدم قبول رحلة أثناء القيادة أو في حالة غير آمنة.
- عدم طلب مبالغ إضافية خارج السعر المعروض أو استخدام بيانات الراكب خارج غرض الرحلة.
- تفعيل وضع استقبال الرحلات فقط عندما يكون السائق مستعدًا وقادرًا على قبول الطلبات، وإرسال موقع دقيق أثناء الرحلة.
- Provide accurate information, complete onboarding, and meet vehicle and operating requirements.
- Drive safely, follow traffic law, and never accept a ride while driving or when unfit.
- Do not request amounts outside the shown fare or use rider data outside the ride purpose.
- Enable ride-receiving mode only when ready to accept requests and send accurate location during the ride.
5. السعر والمحفظة / Fares and wallets
يعرض التطبيق سعرًا تقديريًا أو معتمدًا قبل تأكيد الرحلة. قد تتم تسوية السعر النهائي بناءً على الرحلة والمسار وقواعد الخدمة. الدفع الحالي نقدي للسائق. قد تسجل المنصة عمولات وتسويات محفظة وتعديلات مالية، وقد يظهر رصيد السائق أو عمولته المستحقة داخل التطبيق. أي نزاع في الأجرة أو المعاملة يجب إبلاغ الدعم به دون تأخير.
The app may show an estimated or approved fare before confirmation. The final amount may be settled based on the ride, route, and service rules. Payment is currently cash to the driver. The platform may record commissions, wallet settlements, and financial adjustments, and the driver’s balance or commission due may appear in the app. Report fare or transaction disputes to support promptly.
6. الموقع والتتبع والسلامة / Location, tracking, and safety
يوافق المستخدم على استخدام موقعه عند الحاجة لتشغيل المطابقة والتتبع. يشارك السائق موقعه أثناء وضع استقبال الرحلات والرحلة النشطة، ويظهر الموقع للراكب المعين والوظائف التشغيلية المصرح بها. لا يُعد التطبيق بديلًا عن خدمات الطوارئ. في الخطر المباشر استخدم خدمات الطوارئ المحلية؛ واتساب الدعم مخصص للمساعدة غير الطارئة.
You agree to location use when needed for matching and tracking. A driver’s location is shared while ride-receiving mode and an active ride are enabled, with the assigned rider and authorized operational functions. The app is not a replacement for emergency services. In immediate danger, contact local emergency services; WhatsApp support is for non-emergency help.
7. الإلغاء والتعليق / Cancellation and suspension
قد تلغي الرحبة وفق قواعد التطبيق، وقد تسجل أسباب الإلغاء أو حالات إساءة الاستخدام. يجوز لنا تقييد أو تعليق أو إنهاء حساب عند مخالفة الشروط، التلاعب بالمحفظة، تهديد السلامة، أو وجود طلب قانوني. لا يمنع الإنهاء الحقوق أو الالتزامات التي نشأت قبل الإنهاء.
A ride may be cancelled under the app’s rules, and cancellation reasons or abuse signals may be recorded. We may restrict, suspend, or terminate an account for breaches, wallet manipulation, safety threats, or lawful requests. Termination does not remove rights or obligations that arose before termination.
8. الملكية والمسؤولية / Ownership and liability
تظل حقوق التطبيق والعلامة والبرمجيات مملوكة لأصحابها. نبذل جهدًا معقولًا لتشغيل خدمة آمنة وموثوقة، لكن لا نضمن التشغيل دون انقطاع أو دقة كل بيانات الطريق أو توفر كل سائق. يكون السائق مسؤولًا عن سلوكه ومركبته والتزاماته القانونية، ويكون الراكب مسؤولًا عن سلوكه والتزاماته. لا تحد هذه الشروط من الحقوق التي لا يجوز قانونًا استبعادها.
App, brand, and software rights remain with their owners. We use reasonable efforts to operate a safe and reliable service but do not guarantee uninterrupted operation, perfect road data, or vehicle availability. Drivers remain responsible for conduct, vehicles, and legal duties; riders remain responsible for conduct and duties. These Terms do not limit rights that cannot legally be excluded.
9. القانون والتواصل / Law and contact
تخضع الخدمة للقوانين السارية في مصر بقدر ما يسمح به القانون. للاستفسارات أو النزاعات أو طلبات الخصوصية، تواصل مع دعم توكتوكي عبر واتساب أو استخدم صفحة حذف الحساب. نحتفظ بسجل الموافقات على الشروط والخصوصية، بما في ذلك الإصدار واللغة والطريقة ووقت القبول، حسب ما يلزم للتشغيل والامتثال.
The service is governed by applicable Egyptian law to the extent permitted. For questions, disputes, or privacy requests, contact TokToky via WhatsApp or use the account deletion page. We maintain consent records for these Terms and the Privacy Policy, including version, language, method, and acceptance time, as needed for operations and compliance.
